District to reduce $92 million budget deficit with three-year plan (En espa帽ol)

As the Joint Community Budget Committee wraps up, district officials are evaluating options to cut the $92 million budget deficit over three years. 

Why it matters: District leaders are committed to creating a sustainable budget plan while also being cautiously optimistic about the possibility of additional funding coming out of the next legislative session. 

  • With a three-year cascading budget plan, the hardest cuts would be pushed to future years for possible implementation. 

By the numbers: Last spring, district leaders made $30 million in cuts to non-campus expenses for the 2024鈥�25 budget.

  • The plan will identify an additional $26 million in reductions from the current year budget. 

  • Next school year, 2025鈥�26, the district will carve out $47 million.

  • For the 2026-27 school year, the district plans to cut an estimated $19 million.

What鈥檚 next: Superintendent Matias Segura and senior leaders will present a budget plan to the board of trustees at the Nov. 21 Board Voting Meeting. 

  • The November presentation will be for information only, with any necessary approvals scheduled for December. 

Yes, and...voters approved Prop A, which will infuse $41 million into the district鈥檚 budget to support campuses and fund pay increases for teachers and professional staff. $20 million of the funds will also be used to offset current costs and reduce the budget deficit.


El distrito reducir谩 su d茅ficit presupuestario de 92 millones con un plan a tres a帽os

A medida que el Comit茅 Comunitario Conjunto para el Presupuesto concluye, los funcionarios del distrito est谩n evaluando opciones para reducir el d茅ficit presupuestario de $92 millones en tres a帽os. 

Por qu茅 es importante: Los l铆deres del distrito est谩n comprometidos a crear un plan presupuestario sostenible y, al mismo tiempo, son cautelosamente optimistas sobre la posibilidad de que surja financiaci贸n adicional de la pr贸xima sesi贸n legislativa. 

  • Con un plan presupuestario en cascada de tres a帽os, los recortes m谩s duros se pospondr铆an a los a帽os futuros para su posible implementaci贸n. 

Seg煤n las cifras: La primavera pasada, los l铆deres del distrito realizaron recortes de $30 millones a los gastos que no relacionaban con las escuelas para el presupuesto 2024-25.

  • El plan identificar谩 reducciones adicionales de $26 millones al presupuesto del a帽o actual. 

  • El pr贸ximo ciclo escolar, 2025-26, el distrito recortar谩 $47 millones.

  • Para el ciclo escolar 2026-27, el distrito planea recortar aproximadamente $19 millones.

驴Cu谩l es el siguiente paso? El superintendente Matias Segura y los l铆deres de alto rango presentar谩n un plan presupuestario a la mesa directiva en la reuni贸n de votaci贸n de la junta el 21 de noviembre. 

  • La presentaci贸n de noviembre ser谩 solo para informaci贸n, y las aprobaciones necesarias se programar谩n para diciembre. 

S铆, y... los votantes aprobaron la Propuesta A, que inyectar谩 $41 millones al presupuesto del distrito para apoyar a las escuelas y financiar aumentos salariales para maestros y personal profesional. $20 millones de los fondos tambi茅n se utilizar谩n para compensar los costos actuales y reducir el d茅ficit presupuestario.